"Scusateme ve'... me posso mette a sede?"
"Certo, buongiorno, si accomodi."
"Ah, sì, bongiorno.. Ve volevo chiede na cosa, ma prima vo da fa na premessa, che io per tutta la mi vita ho girato l'Italia nsu e ngiù, col camion, ha capito?"
"Sì... prego, mi dica."
"Ah io vede, nnel sa manco le' quanti chilometri ho fatto. E nn me mai successo gnente."
"Beh, bene no?"
"Ecco, arivato a st'età, vede, tenga st'arsumijo, la vede la data, ha visto quanti ce n'ho?"
"Eehh... complimenti, se li porta bene i suoi 84 anni."
"E già, però me mantengo bene, so svejo come n ragazzino ancora. Beh, le nce crederà da quando giro ncla machina del mi fiolo è già la seconda volta che me fregono!"
"Ehm... che le è successo?"
"Vede, vede che m'honno scritto. Eee nm'honno arlevato i punti da la patente? Je piasse n bene ta loro, accidenti!"
"Si, le hanno tolto 6 punti, ma prima non aveva mai commesso infrazioni al codice della strada e quindi aveva 6 punti in più. Quindi è tornato a 20, come se non fosse successo nulla."
"Aaahhnn'è successo gnente?? E come no! E' ver che era giallo e io so ariveto e l'ho sforzato, quil sì, ma mannaggia sta majala, ormai ero tlì, l'ho sforzato n pochetto, che ne sapevo io che c'era quil diavlo, quil'acchiappapasseri... e tac! m'ha fatto na foto!"
"Si, col rosso scatta subito la macchina fotografica..."
"Ma che rosso, io ho visto sol tal giallo, pu ero tlì sotta e l'ho dovuto sforzà!"
"Si, ma questa vedo che già l'ha pagata e le hanno tolti i punti, oggi che è venuto a fare?"
"Alora nn m'ascolta? Je l'ho ditto che me fegon sempre ncla machina del fiolo. Scolti: er gito al'ASL a fa nn'analise, pu quando che so scito da tlì ho arpreso la machina, quista del fiolo, e ho fatto p'argì a chesa. E tacchete, ho sforzato de poco n'altra volta e anche tlì c'era n'altro de sti chiappapasseri maledetti, che porcamajala tutti ta me? Mica nlevo sforzato tanto stavolta!! Ma nce stato gnente da fa, l'acchiappapasseri m'ha preso n'altra volta, e adè m'è arivato quisto, lvè, che c'ho da fa adè?"
"Vediamo... Questo è un verbale per essere passato col rosso e questa è la comunicazione dati del conducente. Lei mi lascia questa comunicazione, dove dichiara di essere lei alla guida e poi va alle poste a pagare la contravvenzione. Le toglieranno altri 6 punti."
"Che?? M'arlevono i punti n'altra volta?? Ma nnl'evon già caveti prima? E quanti ci ho adè?"
"Beh, era a 20, adesso scende a 14, ma sono comunque tanti e se fa il bravo le ritorneranno a 20."
"Si, si e però nva bene cossì! Sti chiappapasseri avronno da levalli, si uno è tlì e ha da sforza n pochetto mica pole sta a pagà tutti sti soldi! Ma tanto è la machina del mi fiolo che me frega, quando che giravo col camion nnm'era mai successo."
"Già"
"Ecco, tenga. I so a posto?"
"Si questa è la ricevuta."
"Bene, Grazie l mi cocco, arvedecce."
"Arrivederla."
